Nate Kenyon «Spectres»

Нет комментариев
spectres

В этот раз начну немного издалека — почему вообще книга из цикла «StarCraft».

Под термином «новеллизация» для игр понимают художественное произведение, созданное на основе какой-то игры. И раньше я не считал, что новеллизации могут быть интересными, хотя это очень массовый и популярный жанр.

Однако когда-то меня настолько увлекла вселенная игры StarCraft, что я не смог удержаться, когда увидел первые книги-новеллизации по ней. Но на русском их в то время не было, а потому я купил оригинальные, на английском, понадеявшись, что когда-нибудь точно смогу. А открыв первую страницу первой книги — «Liberty’s Crusade», меня посетила ещё более безумная идея — сделать её русский перевод. Я потратил почти два года на перевод, но сделал его. Более того, его напечатало издательство «Азбука», и это была первая книга по этой вселенной на русском языке. Глядя назад, мне теперь немного стыдно за этот любительский перевод с некоторым количеством ляпов, да ещё и редактор издательства добавил отсебятины, не посоветовавшись. Однако этот труд дал огромный толчок мне в изучении английского языка, и потом чтение книг в оригинале не выглядело таким уж сложным делом.

Читать далее

Auschwitz: A History in Photographs

Нет комментариев
auschwitz

В 2013 году мы с женой на автомобиле проехались по Польше. И отдельным пунктом у меня значился Освенцим. Не город, а именно музей на месте бывшего концлагеря. Это место, которое я обязательно хотел посетить. Геноцид евреев — это часть истории моей семьи.

Я не буду сейчас рассказывать про сам музей, это тема отдельного разговора. Но перед тем, как уехать, в магазине у выхода я купил фотоальбом «Auschwitz: A History in Photographs«, который среди немногих книг я взял с собой при переезде в другую страну. Однако досконально изучить его взялся почему-то лишь спустя пять лет. И я даже особо не знаю, как писать об этой книге, но хочу всё же написать.

Читать далее

Оливия Джадсон «Каждой твари — по паре. Секс ради выживания»

Нет комментариев
0e093c99b6012f3e653c25672deb4bd1

Нечасто случается, что книгу ты начнёшь читать после рекламы по радио. С книгой «Каждой твари — по паре. Секс ради выживания» Оливии Джадсон случилось именно так. Пока ехал на работу, услышал, как в утренней передаче расхваливают её, по сути зачитывая аннотацию. Тут же и повёлся.

Как ни странно, книга действительно о сексе. Но не о проблемах семейной жизни и как их преодолеть (вечно модная тема), а о том, как всё это происходит у разных видов, населяющих нашу планету.

Книга научно-популярная, но отличается от других тем, что построена по принципу ответов вымышленного доктора Татьяны на вопросы читателей её колонки. И читатели — это отнюдь не люди (собственно, дословно в оригинале книга так и называется — «Секс-советы доктора Татьяны для всех созданий»).

Читать далее

Дэвид Андерсон «Канбан. Альтернативный путь в Agile»

Нет комментариев
kanban

Канбан — это гибкий инструмент управления, пришедший от компании Toyota. В последние несколько десятилетий он стал очень популярен в IT-индустрии, наряду с другими гибкими методологиями. Дэвид Андерсон уже 30 лет работает в IT, и многие годы является адептом методологии Канбан. Само название книги «Канбан. Альтернативный путь в Agile» говорит о том, что тут нам расскажут и о методологии, и о лучших способах её применения. Как минимум, таковы были мои ожидания. Тем более, что во всех аннотациях её хвалят какие-то эксперты.

Однако мне книга тяжело давалась с первых страниц. Я всё же дочитал, чтобы мнение было полным, но скорее утвердился в нём, чем изменил.

Читать далее

Нам бы денег, работы не надо

Нет комментариев
teachers-protest1

И ещё немного о кипрских школах.

Прямо сейчас под моими окнами протестуют учителя государственных кипрских школ. Картинка выше — не с этого митинга, она взята с сайта http://www.parikiaki.com, где рассказывали о протестах учителей в 2013 году.

Я не проводил журналистское расследование, а лишь наблюдаю за ситуацией по новостям и по словам некоторых местных знакомых. Поэтому расскажу, как её вижу я, не претендуя на полную прозрачность.

Для начала — совсем чуть фактов о школах. Быть учителем на Кипре — очень престижно и выгодно. Учителя в государственных школах получают БОЛЬШЕ, чем учителя в частных школах. Чтобы получить место учителя в государственной школе, вы должны отстоять очередь с другими желающими. Точные условия я не знаю, но один мой знакомый стоит в такой очереди уже лет 20. Да, я не описался, примерно двадцать лет! При этом он работает на довольно высокой позиции руководителя департамента в частной британской школе.

Читать далее

Саймон Синек «Лидеры едят последними»

2 комментария
lidery300

Книга «Лидеры едят последними» Саймона Синека в первую очередь привлекла внимание именно своим названием. Оно сразу рисует в воображении разные картины, ты сам себе додумываешь, что хотел автор сказать таким названием… в общем, стоило почитать, чтобы понять.

Прочитал почти на одном дыхании, а уж заметок сделал больше, чем в любой другой прочитанной книге. Но при этом долго не мог решить, какую всё же оценку поставить книге, а также что очень понравилось, а что всё же требует доосмысления. Поэтому и рецензию написал спустя три недели после прочтения.

Книга про то, что такое лидер и что такое правильная культура в компании.

Читать далее

Не пошло: «Мужчины с Марса, женщины с Венеры»

Нет комментариев

Попробовал читать давно разрекламированную мне книгу «Мужчины с Марса, женщины с Венеры». Не понравилась буквально с первых страниц, где автор начал превозносить себя. Но постарался выдержать. Прочитал страниц 80 и всё же бросил. Слишком много «воды» и словоблудия. Может, интересные мысли и есть, но очень уж тяжело их искать.

Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве»

5 комментариев
24305196.cover_300

Начну с козырей. Книга «Вторая жизнь Уве» Фредрика Бакмана — лучшее, что я читал из художественной литературы за последние лет пять точно. Я и знать не знал этого автора, пока книгу мне не посоветовала жена со словами «почитай, это книга про тебя».

Фредрик Бакман — шведский писатель, который начинал как водитель грузовика, затем стал писать заметки в газету, потом открыл свой блог… А затем написал роман «Вторая жизнь Уве» про персонажа, впервые появившегося в его блоге. И жизнь изменилась. Роман стал популярным, по нему сняли в Швеции фильм, номинированный затем на Оскар. А затем Фредрик Бакман продолжил писать, и следующие романы, как говорят, тоже хороши.

Книга рассказывает о простом человеке Уве, и начинается в тот день, когда Уве вышел на пенсию. Нет, Уве не совсем простой человек. Это человек очень незамысловатых взглядов на жизнь (по сравнению со множеством других), при этом в нём есть стержень и твёрдые убеждения. Убеждения настолько твёрдые, что из-за них можно и несколько лет ходить по инстанциям и добиваться правды, или же лет двадцать не общаться с соседом.

Читать далее

Борис Акунин «Ореховый Будда»

1 комментарий
budda

Очередная книга из художественной подсерии «История Российского государства в повестях и романах» является дополнением к тому про царя Петра Первого и состоит всего из одной заглавной повести. Как и во всех книгах Акунина, здесь очень лёгкий слог, я буквально «проглотил» всю повесть. А вот по содержанию… Мне и документальный том про царя понравился меньше первых в серии, и эта повесть тоже оказалась не ахти.

Тут есть интересные герои, но раскрыться им полностью автор не даёт. Да и повесть всё больше про японское буддийское учение, чем про эпоху Петра Первого. Это повесть про путь с маленькой буквы и про Путь с большой. С поучениями, как должно жить, и что в этой жизни главное.

А уж что там за события вокруг происходят, и по какой стране да в каком времени путь пролегает… это всё не особо важно.

Читать было интересно, но кажется, что эпоху Петра Акунин тут приплёл через силу.

Моя оценка: 3/5

divider

Эта книга в магазинах:

Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
Борис Акунин «Ореховый Будда»купить
divider

Обложка для книги рассказов

2 комментария

Если кто-то думает, что я забросил идею собрать все рассказы в одну книгу, так вот нет. Но оказалось, что работы предстоит чуть больше. Обнаружилось по несколько версий одних и тех же рассказов. Да и сначала не было уверенности, что все стоит включать. Очень разные по уровню. Какие-то с удовольствием и сейчас перечитываю. А другие выглядят наивными и графоманскими. Но в итоге решил оставить все, не ради же денег.

Также хочется обложку сделать нестандартную. Попросил дочку нарисовать как иллюстрацию к одному из рассказов. Но она пока не справилась, никак не выходит малахитовая шкатулка.

Может, кто из сообщства друзей желает нарисовать по-дружески? Ибо за деньги любой дурак может, а тут интересно «от души», как и сами рассказы этого сборника.