Книга: Iгар Случак «10 стагоддзяў дзяржаўнасцi i дыскрымiнацыi беларускай мовы»

Нет комментариев

Игорь Случак — белорусский юрист и активный защитник белорусского языка. Многие годы он посвятил тому, чтобы не дать языку исчезнуть и быть незаслуженно дискриминированным в угоду русскому языку в Республике Беларусь. И хотя в нынешних условиях такая задача кажется безнадёжной, Игорю удаётся отстаивать права родного языка. За это Игоря очень не любят многие белорусские чиновники и пропагандисты, к слову.

Будучи магистром юридических наук, свою диссертацию Игорь Случак как раз и посвятил вопросам истории белорусского языка. Позднее он слегка переработал её и издал в виде этой книги — «10 стагоддзяў дзяржаўнасцi i дыскрымiнацыi беларускай мовы» (по-русски, «10 веков государственности и дискриминации белорусского языка»).

Особенность именно белорусского языка состоит в том, что формально он — первый государственный язык Республики Беларусь. Некоторое время после развала СССР он был единственным государственным языком, позднее к нему добавили русский. Однако же в реальности ситуация с ним очень тяжёлая. Его планомерно угнетали на протяжении многих веков, и советские (а также большинство постсоветских лет) тут даже не исключение, а прямые примеры. Большинство населения страны говорит скорее на «трасянке» — смеси белорусского и русского, а также с примесью украинского и польского, в зависимости от близости региона к той или иной границе. В Минске вы намного чаще услышите русский, а в других городах даже в русском вам чаще будут попадаться или белорусские слова, или же русские будут нести акцент и особенности белорусского произношения.

Читать далее

Книга: Рафаэль Люка «Ведьмак. История франшизы»

Нет комментариев

«Ведьмак» — одна из немногих восточно-европейских франшиз, получившая всемирную известность и признание. И Рафаэль Люка в своей книге решил рассказать историю становления этой франшизы.

Знаю, что многие поклонники как игры, так и литературного первоисточника пана Сапковского облизывались, увидев анонс этой книги. Она отлично заходила им как подарок на любой праздник. Я прочитал и основной цикл (кроме позднего романа, стоящего очень в стороне), так и отыграл все три игры его адаптации от CD Projekt RED. Причём к книге я отношусь довольно прохладно, за что меня не любят некоторые ярые поклонники цикла из числа моих знакомых, а из игр отдельно выделяю лишь третью, где разработчики явно продали душу дьяволу (ведь я сам не понаслышке знаю, что такое создание игр).

Но при этом мне всегда интересно читать истории становления таких продуктов, особенно от коллег по цеху, так что книга недолго ждала своего часа к прочтению, благо, она не очень большая.

Ожидая описание всей франшизы, я прекрасно понимал, что тут далеко не только про игры (хотя на бложку вынесли именно постер из третьей части игры). Тем не менее, автор начал ещё более издалека.

Читать далее

Песня/музыка: Арно Бабаджанян «Ноктюрн»

Нет комментариев

Армения подарила миру много знаменитых людей, и одним из них был композитор Арно Бабаджанян. Он написал множество произведений, в том числе песен для советской эстрады (например, «Лучший город Земли» и «Королева красоты» в исполнении Муслима Магомаева). Но мне всегда нравилась одна его мелодия, хотя автора я долгое время даже не знал.

Она называется просто — «Ноктюрн». И изначально Арно Бабаджанян написал её как музыкальную пьесу, которой слова не требовались. Это случилось в 1980 году. По воспоминаниям сына композитора, Иосиф Кобзон просил автора разрешить написать на эту прекрасную мелодию стихи, чтобы сделать из неё песню, но Арно Арутюнович хотел оставить её себе именно как музыку.

В то же время он якобы «завещал», что «после моей смерти делайте что хотите». И когда в 1983 году композитора не стало, Иосиф Кобзон вновь обратился с идеей о песне к одному из постоянных соавторов Арно Бабаджаняна, поэту-песеннику Роберту Рождественскому. Так у музыки появились слова. Причём Роберт Рождественский сумел в тексте передать всю тоску мелодии.

Читать далее

Книга: Александр ‘Балу’ Балунов «Король и Шут. Между Купчино и Ржевкой…»

Нет комментариев

В прошлом своём посте, где я рассказывал о сериале «Король и Шут», я упоминал, что сериал во многом придерживается фактов из реальной истории группы. А сравнить вымысел и настоящую жизнь я смог благодаря книге воспоминаний одного из создателей и многолетнего участника этой группы — Александра Балунова по прозвищу «Балу».

Балу написал несколько книг, я решил почитать самую первую, выпущенную в 2016 году: «Король и Шут. Между Купчино и Ржевкой…»

Книга представляет собой воспоминания как о создании каждого альбома группы, так и о различных эпизодах из жизни, об участниках золотого состава и, конечно же, о главных лидерах — Михаиле «Горшке» Горшенёве и Андрее «Князе» Князеве. И хотя основной рассказчик — сам Балу, для многих глав он привлекал и других собеседников — Князя, скрипачку Марию Нефёдову, Алексея Горшенёва, брата Горшка, и их маму.

При этом книгу он сразу сделал интерактивной. В печатной версии есть огромное количество ссылок (в виде QR-кодов) на звуковые фрагменты, которые он упоминает по ходу повествования. Все эти ссылки должны вести на личный сайт Балу — kroogi.com, однако в настоящее время сайт уже не открывается, поэтому все эти ссылки ведут в никуда. Но Балу также сделал и аудиоверсию книги, где большую часть читает сам, а где-то пригласил в помощь актёров. И эта аудио-версия абсолютно бесплатно доступна на Youtube-канале автора, откуда можно хоть слушать всю книгу целиком (но без фотографий, которые есть в текстовой версии), либо прослушивать лишь упомянутые аудио-фрагменты: аудио-книга на Youtube (точное соответствие аудио-фрагментов главам книги).

Читать далее

Сериал: «Король и Шут»

1 комментарий

О сериалах я, вроде, до сего момента не писал длинных и вдумчивых постов. Но тут уже сколько месяцев прошло, а я до сих пор под впечатлением, значит, это знак — надо высказаться.

История группы «Король и шут» формально начинается в 1988 году в городе Ленинграде (ныне — Санкт-Петербург), когда три одноклассника (Михаил «Горшок» Горшенёв, Александр «Поручик» Щиголев и Александр «Балу» Балунов) решили создать свой коллектив, взяв себе название «Контора». Однако в 1989 году в реставрационном училище Горшок знакомится с Андреем «Князем» Князевым, с которым они позже вместе проходили и практику. Они подружились, а также Князь поразил Горшка своими рисунками и текстами в стиле жутких сказок. Так Князь и вошёл в группу, которая спустя ещё один год получила окончательное название «Король и Шут», а нарисованный Князем шут стал фирменной эмблемой группы (с годами Шут становился всё больше похож на Горшка на лого).

Я не лучший специалист по стилям в музыке, но творчество группы порой называли и хоррор-панком, и фолк-панком, и роком. Для меня группа появилась примерно в 1998 году, когда их клип «Ели мясо мужики» начал крутиться по разным музыкальным телеканалам. Это была смесь хоррора с чёрным юмором и запоминающимися панк-рок рифами:

Читать далее

Книги: новое издание цикла о Фандорине

Нет комментариев

Поскольку книги Бориса Акунина в России из продажи исчезли, новые тоже не печатают, а читатели по-прежнему хотят купить книги про легендарного Эраста Петровича Фандорина, автор в рамках своего нового издательства запустил перевыпуск всей серии. Но в этот раз книги будут слегка отличаться, вот что пишет сам Борис Акунин:

Это переиздание с дополнением. Я прибавил к тексту каждой книжки приложение — «Расшифровку», в которой рассказываю о происхождении сюжета, прототипах и прочем.

В «Азазеле», например, расшифровка начинается так: «Этот роман, первое из «Приключений Эраста Фандорина», сложился из четырех компонентов. Нет, вернее сказать, имеет четырех прародителей: двух дедушек и двух бабушек».

Но кроме собственно дополнений это переиздание получило замечательное художественное оформление. У каждой книги будет красивая обложка с массой деталей, а форзацы всех книг складываются в изображение тех самых нефритовых чёток Эраста Петровича.

Первую книгу обновлённого издания можно купить на сайте автора, как в печатном, так и в электронном виде: https://babook.org/store/7-ebook

Я прямо разрываюсь. Такая красота, даже денег не жалко (жене всё же жалко), но у меня уже давно полок нет, куда бумажные книги ставить.

Песни: Танцы минус «За шагом шаг» и «С вольным ветром»

Нет комментариев

Я очень плохо слежу за новинками музыки, даже тех групп, которые люблю. Может, есть какой-то сервис, который сообщает, что вот «у группы из вашего списка вышел новый альбом» — было бы замечательно.

Поэтому обычно проверяю новинки изредка, особенно перед поездкой какой-нибудь, потому что люблю в самолёте сесть, надеть наушники, закрыть глаза и отрешиться от всей этой суеты вокруг.

Сейчас в дорогу решил загрузить в том числе последние альбомы группы «Танцы минус», которую люблю с момента их мегауспеха в 1999 году. Примерно с тех пор в моём плейлисте есть несколько их песен с моей любимой «Половинкой» из самого первого студийного альбома. Вячеслав Петкун — лидер группы — обладает очень нестандартным хриплым голосом. Но как показала его карьера, он и певец очень талантливый. Ведь именно его с этой хрипотцой выбрали на роль в мюзикле «Notre Dame de Paris», в котором в оригинале поёт легендарный Гару. Но Петкун в русской версии спел тоже замечательно, чего я тогда от него совсем не ожидал.

Но вернёмся к новым альбомам. Сначала я как-то не был впечатлён услышанным, какие-то тексты и вовсе вводили меня в недоумение. Но наконец я дошёл до двух последних песен из альбома «8». И вот тут меня прямо задело.

Читать далее

Книга: Рид Хастингс, Эрин Мейер «Никаких правил. Уникальная культура Netflix»

Нет комментариев

Такое впечатление, что каждая крупная (или просто известная) компания имеет свою уникальную культуру, которая при этом считается единственно правильной и успешной. Уникальны-то все мы. А вот понятие правильности и успешности очень субъективно. Однако многие хотят показать, что они стали успешными только благодаря их подходам (а другие успешными стали, стало быть, вопреки).

Сначала была замечательная книга «Корпорация гениев» Эда Кэтмелла про культуру в компании Pixar. Затем очень громкие, но совершенно не понравившиеся мне «Принципы» Рэя Далио. И наконец я добрался до «Никаких правил» от CEO Netflix Рида Хастингса, который написал эту книгу с помощью Эрин Мейер, чью «Карту культурных различий» я рекомендую чуть ли не каждый раз, когда меня спрашивают о лучших книгах.

Эту книгу, как и обычно, многие мои коллеги превозносили до небес, ставили ей максимальные оценки. Но я всегда стараюсь составить собственное мнение, а не следовать за массами. Прочитал. И очень долго не мог собраться, чтобы наконец написать свою рецензию. Потому что это одна из самых противоречивых книг, прочитанных мною за последние несколько лет.

С одной стороны, я точно её буду рекомендовать. С другой, у меня чуть ли не к каждой главе были комментарии типа «интересно, но есть нюансы». Потому что я, как всегда, пытался все описанные подходы переложить на себя как руководителя и на компании, в которых я работал. И тут, как говорится, всё становилось не так однозначно.

Читать далее

Песни: Дай Дарогу! «Экстремист» и «Гроб на колесиках»

Нет комментариев

Никогда не был фанатом группы «Дай Дарогу!», но когда они выпустили клип «Экстремист», он был настолько хорош, что я сразу добавил песню в плейлист. Потому что, с одной стороны, по тексту песни кажется, что «ну это же бред, так не может быть». А с другой стороны, к сожалению, это чистая правда. Все эти якобы «бредовые» темы в реальности стоят жизней политическим узникам в Беларуси, о судьбе которых мы порой не знаем не то что месяцами, а даже годами. Вон недавно наконец показали живую Марию Колесникову, а люди уже и не верили, что она жива.

К слову, чтобы уже совсем повысить градус абсурда, в феврале 2023 года в Беларуси судом официально признали и этот клип, и саму песню «экстремисткими».

Если не видели и не слышали «Экстремиста» — очень рекомендую:

Читать далее

Песни: Andrius Klimka & Wargaming

Нет комментариев

Одно время я отвечал за сервисный отдел аудио-дизайнеров в компании Wargaming, и даже успел поучаствовать в выездной записи реальных танков в Иордании, где официально руководил всей поездкой, а на самом деле мешал всем работать 😉

Немного позже мы решили реструктурировать команду, но я по-прежнему поддерживал (и поддерживаю) хорошие отношения со многими ребятами. И я помню, как в минскую команду пришёл новый паренёк Андрей, которого нынче многие знают как Andrius Klimka, автора многих нашумевших треков как из самой игры «World of Tanks«, так и промо-роликов к ней.

Андрей действительно создал легендарные треки, парочка у меня прочно поселилась в плейлисте, и именно ими я и хочу сегодня поделиться.

Читать далее