Мосаб Хасан Юсеф «Сын ХАМАС»

ХАМАС сейчас не сходит с новостных лент, как в негативном ключе, так и в позитивном со стороны пропалесцинцев. Но ещё в 2010 году об организации вышла книга, которая показывает её изнутри, причём отнюдь не в восхваляющем её ключе.

Называется она «Сын ХАМАС», и неспроста — написал её Мосаб (Мусаб) Хасан Юсеф, сын шейха Хасана Юсефа, одного из семи основателей этой палестинской группировки. Старший ребёнок в своей семье, Мосаб воспитывался в полном соответствии с политикой ХАМАС. В возрасте 18 лет он был арестован правоохранительными органами Израиля за нападения на израильских военных. Примерно через год вышел из тюрьмы и надолго стал доверенным лицом своего отца.

Вот только никто не знал, что с этого момента он почти 10 лет работал на ШАБАК, службу безопасности Израиля. За это время он сумел предотвратить множество терактов и спасти многие жизни по обе стороны. Он способствовал задержанию высокопоставленных сотрудников ХАМАС, а в 2007 году покинул Ближний Восток и спустя три года получил политическое убежище в США, для чего израильским службам пришлось официально раскрыть его личность.

Мосаб отказался от ислама и в 2005 году тайно принял христианство в Тель-Авиве. С тех пор он является активным противником не только ХАМАС, но и ислама в целом.

Читать далее

Песни: новый альбом Васи Обломова

Сегодня сходил на замечательный «Пафосный квартирник» Васи Обломова. Вася — как всегда выше всяких похвал. Завтра он ещё даёт концерт с презентацией нового альбома, но квартирник — намного душевнее любого концерта в клубе. При этом он исполнил несколько песен и из нового альбома «Как всё было на самом деле».

Сам он называет его самым «личным» из всех его альбомов. В него вошли в том числе ранее выходившие синглами «Молодость», «Колыбельная», «Теперь далеко отсюда» и другие.

Я же по дороге на концерт решил послушать этот новый альбом (разумеется, что ещё стоит слушать перед концертом, как не песни, которые ты с высокой вероятностью на концерте и услышишь). Альбом отличный (хотя я с удовольствием и все прежние переслушиваю). Но мой топ альбома (кроме выходивших ранее синглов) — это «Где никто не хочет войны». Очень пронзительный текст, прекрасно подобранная аранжировка с хором.

В общем, очень рекомендую: https://band.link/2xvu6

Давид Гай «Десятый круг. Жизнь, борьба и гибель Минского гетто»

Сейчас, когда весь мир вызверился на Израиль, отрицать Холокост модно, а быть антисемитом вдруг стало снова не зазорно, а даже политически верно, стократ важнее напомнить, что такое настоящий геноцид. Хотя бы самому себе, потому что не желающие слышать всё равно не услышат.

Книги об «окончательном решении еврейского вопроса» фашистами всегда занимают в моём списке особое место. Потому что, как я уже много раз говорил, для меня это не пустой звук и не «выдумка сионистов». И тут неожиданно для меня в издательстве BAbook начали продавать книгу, о которой я никогда ранее не слышал, хотя впервые она была напечатана ещё в СССР. Сейчас её автор, Давид Гай, решил выпустить её повторно, в том числе после резни в Израиле 7 октября.

И я благодарен, что книга попалась мне на глаза, поскольку историю Минского гетто люди знают очень мало. На слуху обычно Варшавское, огромное, на руинах которого в том числе сражалось Варшавское восстание 1944 года, задушенное гитлеровцами, когда советские войска стояли уже совсем недалеко. Да и само гетто не раз показывали в кинематографе, а оскароносный «Пианист» Романа Полански практически полностью посвящён истории одного еврея в этом гетто.

Читать далее

Песни: Цой жив, ИИ и AiRushV подтвердят

После смерти Оззи по интернету начала ходить вот такая замечательная картинка. Думаю, если бы Оззи знал, кто такой Цой, он бы оценить такую посмертную шутку с собой.

Потому что для моего поколения фраза «Цой жив» мемом никогда и не была. Виктор Цой — это легенда, причём наша, родная.

И в память о Викторе постоянно продолжают выходить какие-то работы. Его и так известная песня «Перемен!» стала одним из гимнов протестов 2020 года в Беларуси, сын Виктора собрал бывших музыкантов и сделал замечательный проект с современными аранжировками песен, на которые наложили очищенный голос его отца.

А с развитием искусственного интеллекта люди пошли ещё дальше. Мне как-то попалась одна песня, но я послушал и забыл, а на днях мне показали ещё одну, и тут пазл сложился.

Читать далее

Ася Казанцева «Откуда берутся дети?»

Ася Казанцева — одна из самых известных популяризаторов науки. Её первая опубликованная книга «Кто бы мог подумать!» буквально взорвала рынок, настолько она была нестандартной, поскольку Ася говорила о сложных вещах довольно простых языком с обилием хорошего юмора. Я сам был в бурном восторге, поэтому с удовольствием затем прочитал и следующие её две книги. После этого Ася на какое-то время исчезла из публичной сферы как писатель, хотя и проводила множество лекций вживую. А в 2023 году вышла уже её четвёртая книга под названием «Откуда берутся дети?»

И тут Ася отошла от своих любимых тем, решив рассказать про мифы и реалии беременности и деторождения. Тем более, что всё это она опробовала не только в теории, но и на практике, родив дочь. К теме она подошла как всегда досконально, изучив множество материалов ещё задолго до беременности.

И хотя я, как обычно, делал множество заметок по ходу чтения, очень долго я никак не мог подступиться к написанию рецензии на эту книгу. Потому что вторая и третья книги Аси тоже были немного слабее первой, но именно эта, четвёртая, мне показалась наиболее скучной. И первой, которую мне совершенно не хочется рекомендовать.

Читать далее

Книга: Людмила Зотова «Как вырастить билингва и не сойти с ума»

В 2014 году тема билингв вдруг стала для меня актуальной. Именно в этом году моя семья переехала жить в другую страну, и детям вдруг пришлось окунуться в школьную среду не только с совершенно другим языком, но и иной культурой. И если по поводу билингвизма переехавших с нами детей ещё как-то можно поспорить (хотя для всех них английский стал уже более используемым, чем изначальный родной русский), то вот с младшими, родившимися на Кипре, вопросов нет вообще.

Именно поэтому, наблюдая за развитием всех детей, я всё больше задавался вопросом, как можно помочь им в овладении несколькими языками, какие есть особенности, и правильно ли мы делаем всё как родители. А тут в издательстве «Sandermoen Publishing» вышла книга Людмилы Зотовой под названием «Как вырастить билингва и не сойти с ума». Интересно было посмотреть на чужой опыт и мнение и, быть может, найти ответы на вопросы, которые мучают меня.

Случай Людмилы значительно сложнее, чем мой. Она замужем за итальянцем, живёт во Франции, но в области на границе с Германией, где население в том числе говорит и по-немецки. То есть в отношении её дочери можно говорить уже не о билингвизме, но о три-, а то и тетралингвизме. Однако если языки среды её дочка спокойно выучит за счёт окружения, с родным языком матери были особенности. И Людмила задалась вопросом, как сделать так, чтобы дочка знала русский язык.

Читать далее

Книга: Елена Худенко «Перевод и локализация. Введение в профессию»

Безумно люблю такую сферу разработки как локализации. Сам когда-то по молодой самоуверенности нырнул с головой в переводы, стал переводчиком первого романа-новеллизации по миру игры Starcraft на русском языке (сейчас бы ни за что в такое не вписался, так что у молодости есть свои плюсы). А потом помогал сформироваться и много лет руководил отделом локализации в компании Wargaming (но и про это я много раз уже упоминал, кажется). Именно поэтому почти ни одна книга на эту тему не может пройти мимо меня. Таковой стала и «Перевод и локализация» Елены Худенко.

По аннотации казалось, что Елена расскажет о деталях этой отрасли, почему она важна и интересна. Тем более что сама Елена имеет богатый опыт работы на данном поприще. Она переводила книги, подарила русский текст многим сериалам («Убивая Еву», «Силиконовая долина» и др.), работала локализатором приложения Duolingo, а также переводила на русский многие видеоигры («The Whispered World», «Batman: Arkham Asylum» и др.) То есть этот человек действительно знает, о чём говорит.

И в книге она постаралась рассказать о разных видах перевода, по сути плавно идя по опыту своей личной работы.

Читать далее

Песни: Плато, все доступные песни

Несколько недель назад я выложил пост об одном из альбомов группы «Плато» и её участии в программе Вячеслава Бутусова. Поскольку музыканты группы разрешили мне выложить все альбомы в Youtube, я потихонечку это и сделал. Теперь там можно найти всё, что когда-либо было у меня (а некоторых песен, как выяснилось когда-то, даже не сохранилось у многих музыкантов).

Ниже приведены ссылки на все плейлисты с несколькими моими комментариями. А в качестве иллюстрации к этому посту я выбрал студийную фотографию группы, сделанную в 1998 году в Берлине. Уникальность этой сессии в том, что я не помню, были ли ещё такие студийные фотосессии у группы, а также именно в этой случайно затесался я, потому что именно в этой поездке подменял директора и перкуссиониста группы Дениса Сикорского, который поехать не смог, к сожалению.

Ну а теперь плейлисты:

  1. Альбом «Tabula Rasa» 1996 года, отреставрированный ребятами в 1998 году. В качестве бонусов в нём есть несколько треков в изначальной версии.
  2. Альбом «Нити жизней» 1998 года, им я уже делился в прошлом посте
  3. Концертная запись 1998 года, где прозвучали все песни альбома «Нити жизней», а также большинство более ранних
  4. Три песни с того самого Питерского концерта «Бибигония» 2000 года с Вячеславом Бутусовым
  5. Альбом «Точка» 2002 года
  6. Все синглы группы, выходившие отдельно после альбома «Нити жизней». Часть из них вошла позднее в альбом «Точка». Здесь я отдельно выделю несколько песен:
    • В той самой поездке в Германию в августе 1998 года группу записала сингл совместно с немецким музыкантом Sherman Noir, которому очень понравилась их песня «Он не уснул» из последнего альбома. Он буквально на месте написал свои слова к той же мелодии, и в одну ночь был сделан совместный сингл «Он не уснул / Turn Back the Time«, который позднее ротировался на немецком радио, насколько мне известно. Нежно люблю до сих пор.
    • «Нова радасць» — это не собственная песня группы, а аранжировка. Но я её очень люблю. Тем более, что именно её ребята пели акапельно в качестве подарка на нашей свадьбе

Найм: мои подходы

Как-то так произошло, что будучи больше IT-менеджером, я в последние годы стал «своим парнем» среди HR и рекрутинговых специалистов. Видимо, потому что любой менеджер должен уметь нанимать в свою команду правильных специалистов.

В целом про найм в IT я уже несколько лет активно рекомендую книгу «Брать или не брать? или Как собеседовать разработчика» Константина Борисова. Она сжато и очень чётко покрывает большинство вопросов найма в нашей отрасли.

Однако же есть ряд моментов, которым часто не уделяют должного внимания, а я уже несколько раз обещал в различных обсуждениях как-нибудь раскрыть свои подходы. Видимо, время пришло.

Читать далее

Книга: Иван Белов, цикл «Заступа»

Люблю я фэнтези, да на славянском фольклоре, да ещё про всякую нечисть. Но о цикле «Заступа» Ивана Белова узнал лишь по рецензии знакомого, заинтересовался и почти сразу решил прочитать. О чём ничуть не жалею.

Потому что тут не просто очередной готический роман про вампиров, хотя главный герой всего цикла — нежить, вурдалак Рух Бучила. И служит он в новгородской деревне заступой, то есть охранником жителей от всякой прочей нечисти, «заступается» за них, значит.

Хотя деревня Новгородская, а на дворе XVII век, это всё же не привычный нам мир. В мире заступы когда-то на Земле открылись неведомо откуда взявшиеся порталы, через которые хлынули полчища демонов и прочей нечисти. И хотя и до того люди делили землю с иными расами типа навок и чуди белоглазой, новые пришельцы навсегда изменили карту континента.

Древний Киев был осаждён и уничтожен, некоторые народы присягнули тёмной силе и даже выстроили свою империю ближе к Балканам. Новгородская республика отстояла свои земли и независимость, хотя и воюет порой то с Московским царством, то со шведами.

А люди научились с грехом пополам выживать как со старыми знакомыми лешими и домовыми, так и с пришедшими в этот мир, среди которых не все оказались уж совсем кровавыми. Те же черти вполне прижились, а в Новгороде им даже почёт, ибо в своё время именно черти спасли город. Верить им конечно нельзя, но при должном пригляде и с чертей польза есть.

Читать далее