Записки хомяка Глюка

Главная проблема перевода этой книги на русский язык — её название. Ибо в оригинале ни о каких мудаках речи нет, там слово «crazy». То есть более корректный перевод — это «Как разговаривать с сумасшедшими». Однако ради привлечения внимания редакторы решили извернуться. Кого-то действительно привлекли, однако в реальности книга совсем не о том, о чём нам говорит её обложка.

Я решил прочитать эту книгу как своеобразное продолжение книги «Не работайте с м*даками» Роберта Саттона. Но оказалось, что общего тут ни на грош. Однако книга — намного лучше, чем я ожидал по её странному названию.

Автор — практикующий психолог, который по своей работе много общается со странными, безумными людьми. И он на примерах показывает, как можно общаться с людьми, которых мы считаем невыносимыми.

Начинает он с небольшой классификации сумасшедших, описывая возможные механизмы безумия, чтобы уже затем разобрать, как стоит поступать в каждом отдельном случае. Интересно, что на примерах он показывает, что большая часть проблем кроется в детстве, в принципах воспитания. И это накладывает отпечаток на всю будущую жизнь.

Читать далее