Архив за месяц: Декабрь 2017

Итоги 2017: лучшие книги

За год сделано много, прочитано ещё больше. Поэтому мои итоги года в 2017-ом буду про книги. Выберу лучшее и назначу номинации.

1. Номинация «Без комментариев»: Анна Старобинец «Посмотри на него«.

2. Номинация «Изменяющийся мир»: Даррен Тодд «Цифровое пиратство» — отлично показывает, как цифровое пиратство меняет устои.

3. Номинация «Мы все разные»: Erin Mayer «The Culture Map» — книга о культурных отличиях и о том, как они мешают нам общаться.

4. Номинация «Комикс не для всех»: «Saga» — вообще, я почти не читаю комиксы, но «Saga» неожиданно привлекла внимание. Она очень странная, и определённо 18+.

5. Номинация «Странно о разном»: Алексей Марков «Хулиномика» — взгляд на современную экономику нетрадиционным языком.

6. Номинация «Игры — это ремесло»: Scott Rogers «Level Up! The Guide to Great Video Game Design» — с юмором и множеством иллюстраций показывает, что делать игры — это не магия, это можно изучить и с удовольствием применять.

Erin Mayer «The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business»

519hd9dyIKL

English version is below.

Давайте рассмотрим пример: сотрудница (француженка) и начальник (американец) обсуждают результаты работы. Сотрудница уходит воодушевлённая — она справляется выше ожиданий, она молодец. А начальник недоумевает — он уже и так и этак пытался указать, как много проблем в работе подчинённой, а она просто игнорирует всё сказанное. Думаете, такого не может быть? Как бы не так! Просто они оба действуют и понимают оппонента так, как впитали свой культурный код с детства.

Я бы тоже недоумевал, как же так, если бы по работе не взаимодействовал с людьми со всего мира. Подобные случаи я видел и прочуствовал сам. Знания лишь общего языка — мало, потому что ваш опыт и различные культуры неосознанно влияют на ваше поведение, а оцениваете другого человека вы тоже через призму своего культурного восприятия.

Читать далее