Tag: reading

Book: Roman Papsuev “Marvelous Wonder” (Volumes 1 and 2)

1 comment

I’ve been following Roman Papsuev’s wonderful world of “Old Rus’” almost since the first illustrations appeared, back when it wasn’t even a world yet—just the artist’s fresh take on well-known characters from Slavic folklore. I wrote more about this project earlier this year when I discussed the book “Tales of Old Rus’. Origins.”

By that time, however, Roman had already drawn, written, and released two additional volumes under the collective title “Marvelous Wonder” (Divo Chudnoye). I purchased both in mid-summer, devoured the first volume over a couple of evenings in July, and left the second one lying around, waiting for its time, all the way until September.

These are still art books, where the illustrations and high-quality printing are incredibly important. However, “Marvelous Wonder” already has some distinctions from the earlier books.

The very first volume, “Tales of Old Rus’. The Beginning”, was a pure art book, almost devoid of text. The second book, “Tales of Old Rus’. Origins”, as I mentioned earlier, reused many of the same illustrations, but Roman took the time to describe in detail how he created his characters, pointing out numerous details that one might easily overlook during a casual viewing. In this book, he also began to expand on the world in which his characters live. This turned out to be significantly more engaging than simply looking at the pictures.

Read more

Book: Patrick Lencioni “The Five Dysfunctions of a Team”

3 comments

I’ve already written about Patrick Lencioni and my introduction to his books two years ago, so there’s no need to repeat myself. In that same review, I mentioned that the first book of his I read was the bestseller The Five Dysfunctions of a Team, written in his favorite genre—a business novel. To briefly remind you what that genre is: the book is presented as a work of fiction, but it addresses a specific business problem, and throughout the narrative, it shows how the fictional characters solve that problem. At the end, the author usually summarizes the key points in a more straightforward, business-like manner.

Recently, during a discussion, I found myself referring to several of Patrick’s ideas from this book. I decided to open it again to find the exact quotes, and the book immediately pulled me in. I read it over just two or three evenings before bed, even though I was already familiar with the content. However, I thoroughly enjoyed revisiting the concepts, applying them to my own experience and the realities of several of my clients (as I now work as a management and process consultant). I think I may have appreciated the book even more this time than when I first read it.

Read more

“The As*trobiologists” — now in English

No comments

This post is mostly for my English-speaking friends (even though my blog is in Russian). Recently Amazon has started selling an English translation of one very good Russian Sci-Fi book with comedy elements. The book is written by my good friend and is very popular among Russian readers. But it would be interesting to know how good the Russian translation is and how this kind of humor is perceived by English-speaking audiences.

Olga Gromyko “The As*trobiologists” (Volume 1)buy
Olga Gromyko “The As*trobiologists” (Volume 2)buy

LitRes: Differences Between ePub and iOS.ePub

1 comment

Those who frequently use the LitRes website may have noticed that sometimes eBooks are offered in two ePub formats: standard ePub and iOS.ePub. Many have probably wondered, what’s the difference? I was curious too, so, as a well-known nerd… researcher, I decided to conduct my own investigation.

In addition to offering two formats, LitRes sometimes sells books in the iOS.ePub format separately from the regular eBook edition, and often at a significantly higher price. They used to do this quite often with Boris Akunin’s books.

Since deep down I’m still a bit of a programmer, I have a general idea of what the ePub format is (without getting into the weeds, it’s essentially hypertext). That’s why I was very curious about this sub-format LitRes invented, one they’re charging extra for.

When you try searching online, the results are pretty sparse. They mostly mirror the standard response you’d get from LitRes tech support when asking this question: “iOS.ePub is adapted for viewing on iOS devices.” Not exactly the most helpful answer. Thanks, Captain Obvious, so to speak. And even when you follow up with another question, Captain Obvious doesn’t falter:

Read more

Book: Sid Meier “Sid Meier’s Memoir! A Life in Computer Games”

No comments

In the video game industry, there are trendsetters, visionaries like Steve Jobs, and other legends. And then there are the gods. I’m not afraid of this comparison—Sid Meier can be counted among the gods of game development. Because it’s impossible not to know him, and his creations have forever changed the industry, setting the course for a significant number of genres and franchises. Even players who may not recognize his name almost certainly know at least one of his games, and that game is Civilization.

There are people whose names became their calling cards. Their games were bought without question, their name alone enough of a guarantee, because they had already created masterpieces in the past. But I can’t readily recall anyone else whose name was consistently placed directly in the titles of their games. With Sid Meier, this happened multiple times, starting with that very Civilization, officially titled Sid Meier’s Civilization (though the idea of adding his name to the titles didn’t actually come from Sid Meier himself).

Why can he be called a god? Precisely because, with resources modest by today’s standards, he managed to create an entire world with its own nations, a world that grew and evolved according to the rules set by its creator. He made his own Earth, where every player could also feel a bit like a god, guiding their chosen group of people from the dawn of time to the era of space exploration (in the original game, humanity’s journey to Alpha Centauri was one of the possible endings).

Read more

Book: Richard Knaster, Dean Leffingwell “SAFe 4.0 Distilled”

No comments

It’s impossible not to know about Agile development nowadays. Heaven forbid someone catches you unaware—it’s practically a career-ending move. I’m joking, of course, but the fact remains: every developer and manager in IT can talk at length about how they’ve implemented Scrum, Kanban, sprints, and plenty of other fancy terms in their teams. However, in practice, it turns out that very few people actually know how to make all this work properly (and the author of these lines harbors no illusions about his own expertise, even though I’ve been working in this field for a long time). While these methodologies have been actively used for many years, it eventually became clear that in their pure form, they work well for small teams, but when applied to projects with a large number of participants, the results are less impressive. That’s when the next wave of development began, as people started thinking and experimenting with how to scale these practices.

A lot of new methodologies emerged—some faded away, while others developed through trial and error and found their use. Among them are Scrum of Scrums, LeSS, and SAFe, though there are many others as well. It’s hard to say which one is clearly the best, but SAFe has recently gained a lot of followers and seems to be leading the pack statistically. At some point, I couldn’t ignore it because every methodology has its advantages. Even if it doesn’t fully take root for you or your team, you can always borrow some elements, implement them first, then move on to the next… and so on, as long as it genuinely improves quality, transparency, and, of course, the final result.

Read more

Book: Jan T. Gross “Neighbors”

No comments

It might seem strange to begin a discussion about the book Neighbors by Jan Tomasz Gross with reflections on management, but for some reason, that’s the thought that came to me as I considered the book after finishing it.

Having managed people for many years, I’ve developed a few principles that I’ve always tried to adhere to in both work and life. One of them is to speak openly about what has happened and to draw lessons from both one’s own missteps and the events of history, even when they are extremely unpleasant. For me, Neighbors is precisely such an example. It is an honest account of events that took place in several small towns in Poland in 1941, when the areas around Białystok, previously occupied by the Red Army, were taken over by German forces following the launch of their war against the USSR.

The main focus of the book is on the pogrom in the village of Jedwabne, where, on July 10, the majority of the Jewish population was massacred. For many years, it was believed that the Jews were killed by German soldiers, specifically the so-called Einsatzgruppen. However, facts emerged that shocked many in Poland. It turned out that there were no Germans in the village at the time, and that all the atrocities were committed by Poles—the Jewish neighbors with whom they had lived side by side for decades—once the new authorities made it clear they would turn a blind eye to everything. And from there, it was just a short step to taking Jewish property and dividing up the spoils.

Read more

Book: Sasha Filipenko “Ex-Son”

No comments

I heard about the book Ex-Son by Sasha Filipenko, so to speak, in passing. Then, unexpectedly, it started gaining more attention when a theater production based on it was banned in Minsk. Later, it came up in the news again when the production was eventually staged, but in Kyiv. It was heavily promoted, as if it were some sort of “protest book.” However, I don’t like such loud narratives, so I would have let it pass me by if not for several acquaintances who read the novel and gave it decent ratings. So, I decided to give it a chance.

Sasha Filipenko, a native of Minsk, moved to Russia during his university years, where he worked as a journalist, screenwriter, and even a host of several well-known TV projects. As a writer, he has been favored by prestigious literary awards. In 2020, when protests began in Belarus, he actively supported political prisoners, and it seems to me that this is when Ex-Son got a second wind, moving from a rather marginal niche to the wider audience of mainstream readers.

The novel itself was written in 2014, but I personally don’t understand why it is so often associated with the events of 2020. There is no direct connection whatsoever.

Read more

Book: Peter Thiel “Zero to One: Notes on Startups, or How to Build the Future”

No comments

Peter Thiel is the founder of PayPal, who later merged with Elon Musk, and together they created a unique solution for the payment market, supporting the growing eBay at the time. Later, as an investor, he backed a relatively young Facebook. In short, he has plenty to be proud of. But beyond pride, he decided to share his knowledge and views on business and startups with students at Stanford University. His lectures gained widespread popularity, partly thanks to the efforts of student Blake Masters, who recorded them in detail. Masters’ notes took on a life of their own, spreading far beyond the university. After some time, Peter Thiel decided to turn Masters’ notes into a book (hence, Masters is credited on the cover as a co-author).

The core idea of the work is to create businesses that bring something entirely new, rather than simply copying or slightly improving existing concepts. The reasoning is that existing ideas can only be improved to a certain extent, whereas new ones offer entirely unprecedented opportunities. Thiel supports this idea by sharing his views on what a startup team should look like, what they should focus on, and more.

To jump ahead slightly, I didn’t initially expect the book to offer groundbreaking insights, but it turned out to be less of an instructional guide and more of a stimulus for reflection on the examples provided and the questions posed by the author. Peter Thiel doesn’t try to teach; instead, he shares his perspective on building businesses, the ways in which the educational system and ingrained American beliefs help or hinder this process, and he poses very interesting questions that have no definitive answers:

This book is about the questions you must ask and answer to succeed in the business of doing new things: what follows is not a manual or a record of knowledge but an exercise in thinking. Because that is what a startup has to do: question received ideas and rethink business from scratch.

In this form, the book became not only interesting but also useful for me. I definitely recommend it to anyone involved in business and the creation of unique products in one way or another. But let’s talk in a bit more detail about the points Peter Thiel emphasizes in his book.

Read more

Book: Fredrik Backman “Britt-Marie Was Here”

No comments

As I mentioned earlier, Fredrik Backman is a writer whose books need time to leave an aftertaste. Therefore, no matter how much I enjoy the books I’ve already read, I’ve made it a rule to give myself a break before starting a new one, even if they are interconnected.

Britt-Marie Was Here is exactly that kind of book. It tells the story of one of the characters from the novel My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry. The events of the new novel begin almost immediately after those of the previous one, although they are mostly unrelated. This is expected, as Britt-Marie is a secondary character in the first book—one you cannot forget because of her obsession with order and extreme meticulousness about every little detail. She is perceived by everyone as a “pain in the neck,” someone who is not just difficult to negotiate with but even hard to talk to.

Partly because of this character trait, I took such a long pause between the two books. I simply couldn’t convince myself that the story of this woman would interest me. Especially since my wife told me that she liked this book significantly less than A Man Called Ove and My Grandmother… But it’s always important to form your own opinion.

Read more