Записки хомяка Глюка

Часто вижу один и тот же вопрос: тяжело ли научиться водить на Кипре, ведь руль с другой стороны. В целом про вождение на Кипре я писал несколько лет назад — Кипр: вождение. Но там я прямо пошёл в детали.

Если у вас уже есть опыт вождения где бы то ни было, можно просто начать ездить безо всякой помощи. Есть ограничения, сколько можно ездить по национальным правам (разные для разных стран). И если просто поменять права — это лишь съездить на замену, то для получения прав «с нуля» нужно позаниматься с инструктором. Ну или если вы хотите получить практические навыки вождения — тоже бывает полезно.

Я немного катался с инструктором, поскольку белорусам нельзя просто заменить права, для нас процедура, словно прав у нас нет (даже если ты уже 20 лет за рулём). Самое полезное, что я вынес из этих уроков — будь расслаблен, и всё будет хорошо. Кроме того, сам по себе опыт езды с кипрским инструктором очень многое объясняет об острове, о стиле местного вождения и даже о менталитете.

Когда я писал об IT-отрасли на Кипре, я вскользь коснулся темы языков на острове, но теперь решил раскрыть тему подробнее, потому что не всё так просто, а тема интересная.

Думаю, сами-то киприоты про языки своего острова знают, но вот если спросить какого-нибудь иммигранта, который приехал несколько лет назад на остров и в целом чувствует себя уже «в доску своим», то он компетентно заявит вам, что на острове три государственных языка: греческий, турецкий и английский. Более продвинутые ещё и покажут какой-нибудь вид на жительство или свидетельство о рождении (как на иллюстрации к этому посту), где все термины представлены на этих трёх языках. Однако же заявление это неверно.

Но прежде, чем я скажу, почему неверно, стоит рассказать про историю вопроса, копнув в глубь веков.

Изначально на Кипре жило какое-то население, но ещё во время Троянской войны, когда греки возвращались с победой, часть из них осела на острове, и с тех пор началась ассимиляция местного населения, а Кипр по сути стал частью ахейской культуры (ибо единой страны Греция тогда не существовало, а греческие города-государства постоянно воевали друг с другом, если только не объединялись против троянцев, например).

О чём ещё можно писать в рождественский вечер, как не о церкви. Сам я никогда не был верующим человеком, однако историю люблю, в том числе и историю церкви. Поэтому сегодня кроме просто короткой заметки о церкви на Кипре, как истинный диванный историк, я начну издалека.

Как известно, христианство получило своё название от Иисуса Христа, который был иудеем и проповедовал своё знание на родных землях, а Иудея в то время входила как провинция в Великую Римскую Империю. Можно как угодно относиться к образу самого Иисуса, и кем он был на самом деле как человек (подробнее об этом, кстати, очень хорошо написано в книге «Zealot. Иисус: биография фанатика«). Однако доподлинно известно, что изначально христианство как учение предназначалось только для иудеев. Никакие иные нации и язычники не были достойны его.

Более того, когда один из апостолов начал приобщать к христианству не-иудеев, поначалу от него чуть ли не отвернулись остальные, порицая его деятельность. Однако христианство никогда не стало бы всемирной религией, если бы осталось лишь иудейским.

Я долго молчал, но пришло время написать наконец о главном, а не о мелочах типа медленной работы и необязательности киприотов. Тем более, что метеорологи говорят, что на нас идёт шторм с Родоса, который за ночь и воскресенье может снести весь Кипр, тогда никто вам правду уже и не расскажет.

Многие пишут (и я в том числе), что на Кипре нет такого понятия как центральное отопление, поэтому зимой каждый спасается как может. Однако же значительно меньше людей говорят о другой стороне быта — о канализации!

Современное поколение жителей крупных городов изнежено наличием унитаза в квартире и сопутствующим комфортом. Ну разве что летом к бабушке в деревню кого в ссылку отправляли, где все удобства в деревянной будке на улице. А японцы и вовсе напридумывали космических агрегатов, которые и стульчак тебе греют, и попу обмывают и сушат прямо на месте (вообще обнаглели, ничего святогого!)

Разумеется, на Кипре есть центральная канализация. Но не везде. А где есть, тоже не соответствует европейским нормам, за что ЕС даже судами грозит Кипру, ибо некачественно сделанная канализация наносит вред окружающей среде и здоровью животных (людей тоже, но если сами головой не думают, видимо, то и не жалко).

Несколько раз уже сталкивался, что люди на самом деле очень приблизительно представляют, где же находится Кипр. Все знают, что это там, где тепло и апельсины. Меньшее количество людей знает, что это где-то в Средиземном море.

И тут мне попалась отличная фотография Кипра из космоса, сделанная (насколько мне известно) космонавтом по имени Thomas Pesquet.

У Кипра очень специфическая форма, он легко различим на картах и из космоса (при должном увеличении). Иногда эту форму почему-то называют «рыбкой», хотя я тут никакую рыбу не вижу. Также силуэт острова украшает государственный флаг:

Но вернёмся к фотографии, на которой этот силуэт отлично виден:

Думал тут, о чём бы ещё кипрском написать, а тут пришлось дочке счёт в банке открывать, вот тема сама и всплыла.

Когда я в самый первый раз приехал на Кипр, мне всё было внове, греческого я не знал совсем, но близость алфавитов позволяла пытаться читать греческие надписи. И помню, что самой первой стала надпись «Τράπεζα», которая попадалась на глаза буквально повсюду. Читается ровно как русская «трапеза», однако означает совсем не еду, а «банк». А банки на Кипре повсюду, вот слово и видел повсеместно.

Первый раз с открытием счёта мне помогала компания, это вообще частая практика в компаниях на Кипре, привозящих сотрудников из других стран. И тогда операция проходила довольно быстро, всё было подготовлено, мне только указали, где подписи поставить. И иди работай, а зарплата будет капать на счёт в последний рабочий день месяца.

Но затем мне пришлось уже самому решать различные вопросы с банком, потому выяснил многие особенности самостоятельно.