Архив меток: Беларусь

Песня: Полонез Огинского / «Развiтанне з Радзiмай»

Странно, но не так много песен, которые у большинства ассоциируются с Беларусью и белорусским народом. И в первую очередь, скорее всего, на ум будут приходить песни времён Советского Союза, которые исполняли «Песняры» с Мулявиным и «Сябры». Думаю, раньше других тут будут вспоминать «Беловежскую пущу» и «Алесю».

Но довольно неприятно, что и сами белорусы вряд ли смогут многое вспомнить. И даже песню, которую я сейчас хочу показать, многие вообще не воспринимают как песню, да и ещё и белорусскую. Не всё тут просто.

Больше всего это произведение известно просто как «Полонез Огинского». И значительно меньше людей знают его второе название — «Прощание с родиной».

Насчёт белорусскости тоже всё не так очевидно. Композитора Михаила Огинского сейчас считают скорее польским. Указанный полонез (в авторском названии он значился просто как «Полонез №13», куда ж без этого «счастливого» номера) он написал в 1794 году. По легенде, написал его тогда, когда покидал Речь Посполитую после разгрома Российской Империей восстания под предводительством Тадеуша Костюшко (о котором тоже много спорят, польский он или белорусский).

Читать далее

Онлайн-курс белорусского языка

По ссылке из Facebook обнаружил замечательное начинание: канал «Годна» на Youtube запустил онлайн-курс белорусского языка. Может быть полезно тем, кто поздабыл язык и хочет немного улучшить свои навыки разговороной речи на нём, или тем, кто вообще особо не знал. Также может стать просто кладезем, если ваши дети уехали из культуры, и редко слышат родной язык (хотя его в последнее время и в Беларуси не так часто услышишь, как во времена моего детства, когда всё национальное телевидение и радио говорили только на хорошем литературном белорусском языке).

Обещают выпустить 12 занятий (на данный момент выпущено уже три), и этого будет достаточно для обретения навыков разговорной речи. Вот как они сами описывают (почему-то по-белорусски для тех, кто его только собрался учить по их курсу):

Моўнае шоу «Гоман» — гэта сапраўдны анлайн-курс па вывучэнні роднай мовы, што будзе ўключаць у сябе 12 заняткаў. Калі вы пройдзеце ўсе заняткі, то станеце вольна гаварыць па-беларуску.

А вот и ссылка на канал на Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsUZWgxji-_ig2wjiygsA_0L2zHJUKJlX

Песня: NIZKIZ «Правiлы»

Странно, я был уверен, что писал про эту песню, а оказалось, что за чередой событий просто забыл.

Белорусскую группу NIZKIZ я знал по названию, но практически не слушал. Ногод назад, после событий в Беларуси некоторые песни стали резонировать и перекочевали в мой плейлист. Песня «Правiлы» («Правила» по-русски) однозначно посвящена тому, что происходило летом 2020 года. И официальный клип это прямо показывает. И именно в таком варианте звукового и визуального ряда она рвёт душу ещё больше.

Горжусь белорусами!

Ганаруся сваiмi суайчыннiкамi! Мы разам! Жыве Беларусь!

Книга: Саша Филипенко «Бывший сын»

О книге «Бывший сын» Саши Филипенко я слышал, что называется, краем уха. А потом неожиданно о ней заговорили больше, когда в Минске запретили постановку спектакля на её основе. А затем ещё раз упоминали в новостях, что постановка всё же вышла, но в Киеве. И очень привлекали к ней внимание, словно бы это некая «книга протеста». Однако я не люблю такие громкие истории, и потому так бы она и прошла мимо, если бы вдруг роман не прочитали несколько моих знакомых, поставив неплохие оценки. Ну, я решил всё же дать шанс.

Саша Филипенко — уроженец Минска, который в студенчестве перебрался в Россию, где работал и журналистом, и сценаристом, и даже ведущим ряда известных телепроектов. Как писатель обласкан известными литературными премиями. В 2020 году, когда в Беларуси начались протесты, активно выступал в поддержку политических заключённых, и именно тогда книга «Бывший сын», как мне кажется, получила второе дыхание и из довольно маргинальной ниши вышла на просторы широкой массы читателей.

Сам роман написан в 2014 году, но почему его активно сопоставляют с событиями 2020 года, я лично не понял. Прямой связи там нет никакой.

Читать далее

Песня: Александр Баль «На родине моей беда»

Последнее время довольно тяжёлое по разным причинам, поэтому не удаётся много писать в блог, хоть и есть о чём. Поэтому пока что выложу очередную песню белорусского барда Александра Баля. Молчать действительно нет сил, и остаётся хотя бы делиться фактами и рассказывать миру, что происходит на моей родине. И Александр своей новой песней это очень хорошо сделал.